跳转到正文
一封学校邮件,不必让你独自承担所有担心。STUDENT FIRST. YOUR NEXT CHAPTER.
EC Appeal留学申诉与学业支持 收到学校邮件?
菜单

学费与押金退款

诺欧master of management入读后难以适应:已付16000欧,获8000欧半数学费退还

NEOMA Business School · Tuition and deposit refunds

诺欧master of management入读后不适应想退费怎么办

诺欧商学院master of management学生入读后难以融入,希望调整学习和费用安排。学校在特殊情况下同意退还已付16000欧学费的一半8000欧,要求填写回传附件推进办理,后续反馈退费成功。

原始通知中的可检索措辞

以下为本篇对应图片中的英文文字片段,便于核对收到的通知。完整上下文、实际结果及限制条件,请结合本篇结果和原图阅读。

exceptional circumstances

核对原图 1

当时处理情况

阿佑到法国诺欧商学院读master of management之前,曾认真想象过新的学习生活。真正入读后,课堂体验与他的期待有些距离,他也觉得自己很难融入,心情越来越压抑。最初,他没有和导师说过退学的想法,只想着再适应一下。可是每天去上课,已经开始变成一件需要努力说服自己的事,他逐渐觉得不能只靠继续忍着来处理眼前的问题。

最让他难以决定的,是已经交给学校的16000欧元。钱不是还没支付的计划,而是已经发生的投入。想到如果改变学习安排,学费会怎样处理,他又会将退学的想法压下去。晚上回到住处,课程资料摊在桌上,他有时看一会儿又停下来。新的环境并没有像出发前想的那样让自己轻松展开生活,反而让他一边担心学习,一边担心作出改变要付出多大代价。

有一次去买日用品,他在货架前慢慢看着标签,才发现自己已经很久没有好好安排普通的一天。脑子里总在轮流想课堂、费用和要不要继续。回来后,他决定把这些问题写清楚:自己已经入读,已经付款,想调整学习安排,也希望学校考虑退费。他不再只在心里反复问值不值得,而是准备将具体处境和请求认真向学校说明。

处理思路

这次费用申请围绕已经入读后的情况展开。阿佑整理了缴费与学习安排,也说明自己希望退款的请求。此前尚未和导师沟通过退学想法,这让他意识到需要把想法变成清楚的正式沟通,不能假定学校已经知道自己的困难。他开始将学校费用事项与自己的学习选择放在一起处理,希望得到能够据以安排后续的回复。

学校回信先说明,按照他的teaching contract,已经开始的学年费用应当支付。不过,学校行政部门在exceptional circumstances下同意退还一半学费,金额为8000欧元。阿佑读到具体数字时,先将它与已支付的16000欧元对应起来,才确认学校给出的范围。他原来一直担心费用没有讨论空间,此时终于收到明确的部分退款批准。

邮件还请他填写附件并寄回,以便学校办理这笔退款。阿佑把表格办理事项记下来,准备按照学校要求认真填写和回复。批准金额、填写附件、后续办理,是这封回信里需要衔接的几步。他没有再像之前那样把所有担心混在一起,而是先把学校要求的事情放到眼前,逐项处理,再考虑自己的学习生活接下来怎样调整。

处理结果

后续办理的反馈是退费成功,学校给出的具体安排是退还半数学费8000欧元。批准回信同时要求填写并回传附件,以推进退款办理。对阿佑来说,这份结果让已经付出的16000欧元有了明确的费用处理范围,也让自己不必一直卡在是否改变学习安排的犹豫里。他可以依据收到的退款安排,重新考虑适合自己的下一步。

之后坐到桌前时,他先处理当天需要做完的事项,不再每翻开一份课程资料就重新盘算整笔学费。法国这段学习经历和自己出发时的期待有所不同,他也慢慢接受,需要改变计划并不意味着之前所有努力都没有意义。那些压在心里的不适应,终于能够被认真说出来。将学校要求的步骤接上以后,他希望给自己一点时间,重新安排作息、思考学习目标,也把普通的一天过得更稳一些。

结果图片与材料

退款回信说明本案教学合同下已开始学年费用应付,学校行政部门在特殊情况下同意退还半数学费8000欧元,并要求填写回传附件办理。 / Refund email approving an exceptional half-tuition refund of 8000 euros, while stating the started-year fee obligation and requesting the completed attachment for processing.

YOUR NEXT CHAPTER STARTS HERE.

你的留学路,还值得认真争取。

先看清学校的决定,再找到与你相近的处理经历。一件件来,不必一个人硬扛。

从我的学校开始