跳转到正文
一封学校邮件,不必让你独自承担所有担心。STUDENT FIRST. YOUR NEXT CHAPTER.
EC Appeal留学申诉与学业支持 收到学校邮件?
菜单

休学与复学

Imperial Mathematics连续考核后学业困难,申请休学成功

Imperial College London · Study interruptions and return to study

Imperial数学第二学期考核接连成绩低能休学吗

数学学生第二学期感到学业困难,经历四门一月考试、五门期中考核;七门课中两门结束,computation占70%的终考成绩未出,课程约60%仅为学生估计。她申请休学成功,学校系统显示正在暂停学业。

原始通知中的可检索措辞

以下为本篇对应图片中的英文文字片段,便于核对收到的通知。完整上下文、实际结果及限制条件,请结合本篇结果和原图阅读。

Interruption of Studies

核对原图 1

当时处理情况

在帝国理工学院学习 Mathematics 的小弥,到了第二学期时感到学业困难。一月已经参加过四门 January Exam,第二学期又经历了五门 midterm,几轮考核接在一起,让她很难把这段学习看成一个已经结束的阶段。第二学期的成绩较低,她开始考虑休学。她想暂停眼前的学业,让自己不再只围绕一次接一次的考核往前赶,也给这段经历一个明确的处理。

七门课程中,两门已经结束,她提到的是 intro 和 computation。computation 的终考占比百分之七十,成绩却还没有公布,她估计这门课的分数在六成左右。这个估计来自她自己的判断,仍有一个很重的考核结果在等学校公布。对小弥,已经考过多少门、哪些课程结束了,以及还在等待什么,常常一起出现在脑海里。想到那项高权重终考时,她会在意自己的估计会不会与最后的评价不同。她既记得几轮考试已经付出的时间,也很难因为课程结束,就立即把对结果的担忧放下。

有一次,小弥在回住处的路上绕到附近的小店买东西。挑好需要的几样日用品,走到收银台前,她忽然又想起还没有公布的成绩。手里的东西已经拿好了,她还在想那门课什么时候会出分,直到轮到结账才把注意力移回柜台。走出店门后,她放慢脚步,让自己看看路边经过的人,而不是继续在心里估算课程分数。这样的片刻让她意识到,考核已经占用了日常里很多本来很简单的注意力。她想申请休学,正是希望当前这段学业困难能得到学校的回应。

处理思路

小弥向学校提出休学请求。对她而言,这次想暂停的请求,来自眼前已经很难应付的第二学期学习。几轮考试和第二学期的学习困难,已经使她认真考虑这项选择。她希望学校能够同意暂停,让自己有机会从当前连着考核和等待结果的状态里退出来。做这个决定时,她也有些不舍:已经经历的考试和课程,都是原来学习生活的一部分。

学校系统随后显示 My Interruption of Studies,并明确写着她正在暂停学业。页面还列有 Information and guidance 区域。对小弥,这不再只是自己提出的一项想法,而是系统里已经出现的学籍状态。她看见那个表示正在休学的句子时,能够知道这项请求已经有了结果。她原先不断想着还要怎样应付眼前的考核,现在终于收到关于暂停学业的明确回应。

处理结果

小弥成功休学。她原先因第二学期学业困难提出的请求得到了学校同意,系统也显示正在暂停学习。四门一月考试、五门期中考核和那项尚未出分的终考,仍是她这段经历中的事情;但她终于可以把休学的结果说清楚,眼前的学习安排已有改变。对她而言,得到批准时既有松一口气的感觉,也有认真作出选择后的复杂心情。

那天回到住处,小弥把买来的东西放好,出门在附近走了一会儿。她没有刻意安排很远的路线,只是沿着熟悉的街道慢慢走,留意经过的店铺和路口。以前走到这里,很容易又想到自己估计的分数;这一次,她愿意先看看周围,不急着把每一个空当都用来想考试。走回去时,她能记起路上遇见的一两件小事,也知道自己为什么选择了暂停。那些考核曾让她觉得,一天里总有一项结果没有处理完;休学成功以后,她可以把这个决定放在心里,再把注意力交还给眼前普通的一段路。

结果图片与材料

My Interruption of Studies页面显示学生正在暂停学业,并设有Information and guidance信息指引区域。 / The My Interruption of Studies page states that the student is taking an interruption from their studies and includes an Information and guidance area.

YOUR NEXT CHAPTER STARTS HERE.

你的留学路,还值得认真争取。

先看清学校的决定,再找到与你相近的处理经历。一件件来,不必一个人硬扛。

从我的学校开始