爱丁堡 Chemical Pharmacology 2 两份 SAQ:按较轻学术不端处理并建议各扣 10 分
University of Edinburgh · Academic integrity and disciplinary review
爱丁堡Chemical Pharmacology 2 SAQ学术不端各扣10分建议
爱丁堡大学学生在化学药理学课程两份短答作业中使用较多来源原句,第二份提交后被要求解释。学校接受未必有意抄袭和已标注来源,但认定复制仍违规,将两份均按较轻学术不端处理,并建议考试委员会各扣10分。案例说明引用与改写的区别、个人情况另申请的事项,以及建议处分尚需委员会后续处理的范围,不宣传撤销指控。
当时处理情况
这位爱丁堡大学学生在 Chemical Pharmacology 2 课程中提交了 SAQ1 和 SAQ2 两份作业。SAQ1 先出分后,学生以为较高相似度没有带来问题,因此没有在提交 SAQ2 前调整同类写法。第二份提交后,老师于3月27日上午发来邮件,要求学生在3月31日前提供解释,再考虑是否按学术不端处理。
学生面临的疑问不只是相似度数字,而是从来源中使用原句是否符合要求。两份作业的写法有关联,前一份已出分并没有使后一份相同做法自动符合规则。学生需要说明为什么继续采用这类表达、原文与提交内容之间怎样对应,以及已标注来源与实际复制内容之间的关系。
这次解释涉及两份已提交作品,也涉及学生当时的个人情况。老师在后续答复中确认收到了详细回应,说明学生已经表达自己的理解与立场。学校随后分别讨论了意图、引用方式和个人情况,再确定对两份 SAQ 的处理,学生需要完整理解这些判断,而不能只抓住学校接受自己并非有意抄袭这一点。
处理思路
核对作业时,应当把来源原文与学生提交的相应部分对照。学生把标明来源理解为可以使用原句,老师则明确指出,即使引用信息已经适当标注,大段内容取自他人作品仍违反考核规定。解释的重点因此是承认文字使用方式与规范之间的差别,而不是把有引用标记作为复制整句的充分理由。
老师接受学生可能没有抄袭意图,也接受学生引用来源的做法,但这两点没有改变实际提交内容的问题。学校要求学生用自己的语言写作,传达来源观点时需要作出改写。意图与作品中的文字是两个需要同时考虑的方面:无意发生并不使已复制的大段内容自动变成合规的独立表达。
正式答复还说明,若确实需要保留来源中的表达,可以明确作为直接引文使用;这样不被视为抄袭,但老师同时提醒,评分者未必会为这种做法给予多少分数。学生因此需要分清标注来源、适当改写与明确直接引用三种不同做法,并在之后的作业中用自己的分析和语言回应题目。
学生提供的个人情况也被老师考虑,但老师认为这仍不能使此次复制方式变得可接受。老师建议学生联系 student support team,填写 Special Circumstances 表格,让考试委员会了解当时的特殊情况。这项建议另有办理程序,学生的解释信与特殊情况表不能相互替代,也不代表委员会已经批准减免处理。
对两份 SAQ,老师决定按 minor cases of academic misconduct 处理,并将向考试委员会建议各扣10分。邮件写的是从每份作业当前的 face value marks 分别扣除10分,不是只扣其中一份,也不是课程总分统一扣10分。老师还会另发邮件,把这一决定确认给学生、考试委员会召集人和课程负责人。
处理结果
学校将 SAQ1 和 SAQ2 都按较轻学术不端情形处理。老师会向考试委员会建议,对两份作业各自现有分数施加10分处罚。此次结果没有撤销问题认定,而是把两份作品的处理性质与建议扣分幅度明确下来;委员会后续的实际评分处理应与这一建议衔接。
学生接下来需要关注课程与考试委员会的通知,核对两份作业各自怎样处理。同时,如果希望个人情况进入委员会审议,应按邮件建议联系学生支持团队并填写特殊情况表格。老师已在解释阶段考虑这些情况,另行办理仍有助于让负责整体考核的委员会得到对应信息。
两份作业的经历使学生需要重新理解来源使用要求:适当标注并不许可复制整句,用自己的语言转述才是老师要求的写法。学校提供了学术诚信在线学习资源,学生可以据此改进之后的作业。后续学习的重点是把来源、改写和分析写清楚,同时落实两份 SAQ 的评分及特殊情况办理事项。
结果图片与材料

