UAL时尚新闻与内容创作两门未过:一门F改P,另一门E获准软挂升读
University of the Arts London · Grade reviews and reassessment
UAL两门挂科一门技术故障迟交还能升年吗
UAL Fashion Journalism and Content Creation学生两门未通过,一门因技术故障未能按时提交被判F。委员会复核后移除迟交处罚,将该门改为P;另一门仍E,因其余同层级单元已通过,可以compensation方式继续升读。
原始通知中的可检索措辞
以下为本篇对应图片中的英文文字片段,便于核对收到的通知。完整上下文、实际结果及限制条件,请结合本篇结果和原图阅读。
extenuating circumstances
当时处理情况
在 UAL 学习 Fashion Journalism and Content Creation 的邵同学,有两门课程没有通过。其中一门遇到技术故障,无法按时提交,被判为 F;另一门则是正常考核未通过。看到两门都未通过时,她最担心的是后面的学习能否继续。原先属于两件不同的事——一次递交受阻,一次考核表现没有达到要求——此刻却一起影响着她对下一年的期待。她希望能获得补考机会,再 progress 到下一年。
邵同学不太愿意把两门课程简单地合在一句“都没过”里说完。技术故障使其中一门没有按时交出,这让她格外难受;另一门未通过,又使她无法只把全部问题归结为一次提交意外。与人谈起课程时,她想说清这两种处境,却也害怕越解释越显得慌乱。她在专业里原本喜欢观察不同内容怎样被讲成一个故事,如今轮到描述自己的学习,她反而很难找到一个自然的开头。她想争取继续,也希望学校能够重新考虑这次的处理。
处理思路
随后,针对 Examination Board 决定的复核请求得到了回应。学校说明,考试委员会再次开会,依据她提交的信息和课程团队的建议重新审阅学业情况。委员会认可了 Investigating Officer 报告中关于考虑特殊情况的意见,同意推翻原来的决定,以新的决定替代。邵同学关心的递交问题与后续学习安排,因此进入了委员会重新作出的处理之中。
对于遭受迟交处罚的单元,委员会决定移除 late penalty。回复写明,这一门由 F 改为 P,也就是 Pass。那次无法按时提交带来的结果,得到了实质改变。以前邵同学向别人提起提交受阻,会担心对方只把它理解为自己没有完成考核。那种难以说明的感觉,在这个明确结果出现后轻了一些。她仍记得技术问题带来的急迫,也更愿意坦然说起其中让自己不甘心的地方。
另一门的结果仍然是 E。学校同时说明,她已经通过该学习层级的其他所有单元,因此可以带着 compensation 继续升读;若对这项安排还有问题,可参阅 Assessment Regulations。邵同学读到的是另一种具体处理:这门并没有改成通过,但也没有阻断她进入下一阶段。学校把这两门的不同结果分别讲明,使她能够理解自己原先希望继续学习的目标,最终通过怎样的安排实现。
处理结果
一门课程获得迟交处罚豁免,F 改为 P;另一门保持 E,并获准以软挂补偿的方式继续升读。邵同学最初希望得到补考机会、再进入下一年,最终回应她继续学习愿望的,是这两项分别作出的处理。重新审阅带来的改变落在具体的单元和进阶安排上。对于一直担心两门未通过会怎样影响下一年的她来说,学校已经给出了能够继续的结果。
邵同学想把这个结果告诉关心自己的人,再谈谈下一阶段的普通打算。此前提起两门未通过,她很容易觉得需要先作一大段解释;现在,她愿意慢慢说清经历中的不同部分,也愿意听别人问起之后想学什么。对于时尚新闻与内容创作,她仍喜欢思考,同一段素材换一种叙述顺序,为什么会让读者看到不同重点。她希望在后面的学习里,能够把这种好奇放进对内容的观察中。学校给了继续升读的安排,让她有机会把谈话从那次提交受阻往前推进,聊一些自己仍然愿意投入的事情。
结果图片与材料

