UAL Graphic and Media Design两门未过面临重修,申诉获进一步补考机会
University of the Arts London · Grade reviews and reassessment
UAL两门挂科被要求重修大三怎么办
UAL Graphic and Media Design学生两门未过被要求重修大三,希望正常升读并继续补考。申诉获接受,所列units已获进一步referral尝试,允许补考重修科目;须立即检查Moodle并按要求提交,若referral未过,可能因时间影响本学年retake注册。
原始通知中的可检索措辞
以下为本篇对应图片中的英文文字片段,便于核对收到的通知。完整上下文、实际结果及限制条件,请结合本篇结果和原图阅读。
your appeal is accepted
当时处理情况
任同学在伦敦艺术大学学习 Graphic and Media Design,两门课程没有通过,被要求重修大三。这样的安排与他希望继续学习的节奏相差很大。他想正常升入大三,让没有通过的内容继续补考,而不是按原来的要求重修。两门课的结果,让接下来一个学年的安排都变得难以确定;他还想继续读这个专业,却不愿意就这样接受原有的考核决定。
任同学平时会留意一张海报里文字和画面怎样摆在一起。等待学业处理的时候,路上仍能遇到让他停一下的设计,但看完以后,很快又会想到自己的两门课程。兴趣没有因为未通过的结果消失,下一段学习却已经受到影响。想到同伴接下来会做些什么,他会想起自己还在面对重修要求。最难受的,是计划里原本连在一起的学习阶段,突然需要先停下来处理一个学业决定。
处理思路
任同学提出申诉,请学校复核 examination board 的决定。他希望不按原安排重修大三,而能正常升入大三,同时继续补考没有通过的内容。这个请求对他而言,关系到怎样把尚未通过的考核处理好,也关系到之后怎样接着学习。他希望学校能够考虑另一种安排,让两门课的问题仍有继续解决的机会。
学校调查申诉后,同意接受他的 appeal。通知说明,伴随邮件所附的更新结果信中,已经为所列 units 提供了进一步 referral 尝试。任同学先读到 your appeal is accepted,随后才看到 further referral attempts。申诉得到回应的同时,学校给出的补救安排也已经明确到新的考核机会。原先面对重修要求时的被动感,有了一个具体变化:他可以再处理这些没有通过的考核。
通知要求他立即检查 Moodle 访问情况,遇到技术困难就告知学校;考核还需要在规定期限前,通过相应提交入口交出作品。任同学想到的,是准备作品和能够提交作品之间还有一步。此时他希望先了解入口是否能够使用,再看清新考核所需的内容和时间。对 Graphic and Media Design 的学生而言,作品怎样呈现很重要,而这次机会还要求他留意实际提交安排;一份自己想继续完成的作品,需要有能够交出的途径。
学校也提到,正如此前邮件讨论的那样,如果这些 referral 尝试没有通过,从时间安排上看,可能会妨碍他在当前学年把相关 units 重新注册为 retake。任同学看到这项提醒,知道新的机会也有接下来的时间压力。他希望能够把这轮考核认真准备好,而不是把“申诉接受”理解成往后的课程安排都已经确定。对于仍没有通过的两门课,他现在需要面对的是下一次考核本身。
处理结果
任同学获准补考原本需要重修的科目。学校正式接受申诉,并已为所列 units 提供进一步 referral 尝试。原先希望正常升入大三、避免重修的请求,得到了一项可以继续处理未通过内容的安排。看到新机会时,他的注意力开始从“接下来的学年怎么办”,转向这次考核要怎样准备、在哪里提交,以及时间怎样安排。
之后再想到路上看见的海报,任同学仍会在意画面与文字之间的关系。但与等待申诉答复时相比,他现在有了更具体的事情要面对:让这轮作品按照要求完成,并在能够使用的入口交出。他希望先把 Moodle 的访问和提交要求弄清楚,也想仔细理解仍影响学年安排的条件。
结果图片与材料

