卡迪夫硕士考试口袋手机争议:认定学术不端,要求规范学习并保留记录
Cardiff University · Academic integrity and disciplinary review
卡迪夫考试手机学术不端规范学习6分记录
MSC international economic,banking and finance学生考试迟到、洗手间返回时被发现口袋手机,希望撤销不端。卡迪夫考虑可能误解及首次发现情形,仍认定不端,要求10个工作日内完成6/6网络学习证明,发出警告并保留项目余期记录。
原始通知中的可检索措辞
以下为本篇对应图片中的英文文字片段,便于核对收到的通知。完整上下文、实际结果及限制条件,请结合本篇结果和原图阅读。
Academic Misconduct Procedure
当时处理情况
一次考试中的手机问题,让卡迪夫大学这位MSC international economic,banking and finance学生面临学术不端处理。学生当天到考试时已经迟到,去洗手间返回时,被发现口袋里有手机。学生希望撤销学术不端;对正在完成硕士考核的人,考试现场发生的这件事,不只关系到一次考试,还可能影响以后学校怎样看待自己的学术行为。
被发现持有手机与学生怎样解释当天经过,成为争议所在。学生想让学校考虑自己的说明,不希望一个考试中的问题成为继续读完项目时始终背负的指控。对于当事人,可能最难接受的是,自己希望作解释,却仍要面对学校按考试要求评价这个行为。要等学校的正式答复,才能知道解释被怎样考虑、处分具体是什么。
处理思路
决定信说明,学校考虑证据后,按balance of probabilities认定academic misconduct已经发生,违反Academic Integrity Policy。持有unauthorized materials是其作出判断的理由。学生希望撤销的请求,并没有使学校取消这个行为认定;正式答复从这一点开始,让当事人清楚学校仍把考试现场的持有问题视作学术诚信事项。
不过,信中也记录了学生作出说明后,事情似乎可能涉及误解,并考虑到这是首次发现学生持有这类材料。学校据此选择相应处理。对当事人而言,解释并没有让认定消失,却被纳入了如何处理的判断;学校在确认行为的同时,也认真写出了所考虑的具体情形。
学校决定要求参加study skills学习,并告知今后再出现问题的后果。这项学习采用网络演示与测试的形式,要求完成测试,并把第15页所得分数的截图发给负责人。必须取得6/6满分,以表明对citation practice有满意的理解,且须在邮件发出后的10个工作日内完成。面对这个要求,学生接下来要处理的是一项清楚的学习任务:完成规定内容、达到满分,并提交所要求的完成证明。
这封信和培训同时构成警告。通知副本正送往Registry的Student Cases,个案记录会留在学生记录中,直至项目结束;若以后再次违反Academic Integrity Policy,学校会考虑这次事情。因此,完成规范学习并不是把这次处理从记录中删除。学生需要把警告认真看待,尤其在还需等待学校确认学业结果的硕士学习里,今后的行为会受到这项已有记录的影响。
决定还将提交Examining Board,以更新、考虑学生结果。Board会确认成绩,并在适用时决定项目进级机会,成绩单发出后再通知学生。收到处分信时,这些学业结果仍待后续处理。若学生不接受决定,可以依据University Review Procedure请求复核,理由包括程序不规则、决定或补救不合理或不获事实支持,以及当时无法提供的新信息或证据。
处理结果
正式处理保留了学术不端认定,要求完成规定的网络学习测试与6/6成绩证明,同时警告并保留项目余期的学生记录。学生关于考试当天的说明被考虑,学校提到可能存在误解及首次被发现持有这类材料,但没有撤销行为认定。
收到这样的答复,学生需要重新面对硕士学习里仍待办理的事项:按要求完成规范学习,并等待Examining Board确认成绩及适用的进级答复。考试当天的解释被纳入考虑,并不使记录消失;这可能让原先只希望撤销指控的人感到失落,同时也必须认真看待学校已经写清的警告。接下来的学习仍要继续,怎样守住考试要求、完成规定培训,已成为当事人不能绕开的事。
结果图片与材料

