跳转到正文
一封学校邮件,不必让你独自承担所有担心。STUDENT FIRST. YOUR NEXT CHAPTER.
EC Appeal留学申诉与学业支持 收到学校邮件?
菜单

学术诚信与纪律调查

伦敦大学学院|电脑维修难取草稿,引用造假判断后原罚十个百分点维持

University College London · Academic integrity and disciplinary review

UCL引用被查电脑开不了机草稿拿不出怎么办

UCL history politics and economics 学生的 SERS0014 作业权重100%,当时成绩48,电脑无法开机且本地草稿无云备份,影响提供过程材料。学校考虑其解释、减轻情形及首次违规与第一年因素,仍认为引用造假根本且严重,维持本项考核十个百分点扣分。

原始通知中的可检索措辞

以下为本篇对应图片中的英文文字片段,便于核对收到的通知。完整上下文、实际结果及限制条件,请结合本篇结果和原图阅读。

extenuating circumstances

核对原图 1

当时处理情况

唐同学在伦敦大学学院学习 history politics and economics,SERS0014: Russian & Soviet Cinema: History, Ideology, Society 的作业受到文献引用方面的严重质疑。这项作业占课程考核的百分之百,当时成绩为四十八分,学校要求提供选题、草稿和最终稿。唐同学希望争辩学术不端指控,可在需要展示写作过程的时候,电脑又出了故障。

电脑无法开机,部分草稿、笔记等过程文件存放在本地硬盘,没有备份到云端,当时正在维修。唐同学知道那些文件原先放在哪里,却无法像平时一样打开它们。需要交出写作过程材料时,这种距离尤其让她着急。她会想到自己曾经在同一台电脑上写作、存下笔记,原先熟悉的设备,现在却把她与需要提供的东西隔开了。选题、草稿和最终稿是学校具体要看的内容,记得自己写过些什么,并不能替代眼前无法取出的文件。

此前她还因为 VPN 故障迟交过一次作业,延迟了一周,已经通过邮件作出解释。一周的延迟曾让她对提交环节更紧张;她原先以为交出作业以后就能主要关心成绩,现在却还要从选题说到最终版本。已经走过的写作过程,又要在电脑出故障的时候拿出材料来说明。她也曾申请两门课程延期,并有医疗材料。原先这些困难已经需要向学校沟通,现在引用质疑和电脑故障又出现了。对唐同学来说,事情像是从“怎样完成和提交作业”,变成了“怎样说明这份作业的过程”。她希望自己的处境能被理解,又担心无法及时拿出的草稿使回应更加困难。

处理思路

学校回复表示,已经认真阅读她的回应,考虑了她提出的所有内容,也考虑了作为 extenuating circumstances 说明的情况,并把首次违规、第一年学生的因素纳入判断。这说明她的解释进入了学校的考虑范围,但同一回复随后明确指出,论文中的 falsification 例子属于严重问题,是根本性问题,而非小的引用错误。

学校因此决定维持原处罚:对发生违规的本项考核减去十个百分点。对于希望争辩指控的唐同学,回复中的重点已经不只是电脑能否打开,也包括学校怎样判断论文里的引用问题。她的减轻情形和首次违规因素被考虑,关于造假问题的判断与原处罚则仍然保留。十个百分点是这次正式回复列出的扣分范围,落在发生违规的该项考核上。

处理结果

唐同学最后面对的是维持十个百分点扣分。她希望争辩学术不端指控,也希望学校理解电脑、提交和材料方面的困难;得到的正式回复考虑了她所作的说明,仍保留原处罚。这项占全部课程考核权重的作业,因而带着明确的学术诚信处理结果。

知道学校决定以后,唐同学有时会想起那台打不开的电脑。文件原来被她当作随时能用的东西,临到需要说明过程时,却变得遥远。她也会想到这门关于俄罗斯与苏联电影、历史和社会的课程:原先注意的是如何把课堂理解写进作业,后来最让她紧张的却是引用与过程文件。普通的晚上,她可以先收拾书桌,把不用的纸张挪开,给自己留一点安静的空间。那些动作没有让学校的造假判断和扣分消失,但让她不必一直盯着同一件烦心事。她仍觉得遗憾,也记得维修期间的着急;事情终于有了正式决定,之后的日子里,她可以慢慢面对这次结果带来的失落。

结果图片与材料

UCL处罚复核邮件:已认真考虑学生回应、特殊情况、初次违规及初年身份,但认为论文捏造问题严重且属根本性引用问题,因此维持原处罚,将发生违规的该项考核减10个百分点。摘录未显示恢复文件、补交成功或新的最终分数。 / UCL penalty-review email: the response, extenuatingcircumstances, firstoffence and firstyear status were considered; falsification in the essay is regarded as a seriousfundamental problem. The originalpenalty stands, reducing this assessment by10percentagepoints. No recoveredfiles, completed further submission ornew finalmark are shown.

YOUR NEXT CHAPTER STARTS HERE.

你的留学路,还值得认真争取。

先看清学校的决定,再找到与你相近的处理经历。一件件来,不必一个人硬扛。

从我的学校开始