跳转到正文
一封学校邮件,不必让你独自承担所有担心。STUDENT FIRST. YOUR NEXT CHAPTER.
EC Appeal留学申诉与学业支持 收到学校邮件?
菜单

学术诚信与纪律调查

悉尼大学预科英语考试中文输入法争议:撤控并获补考机会

University of Sydney · Academic integrity and disciplinary review

悉尼预科英语考试使用中文输入法被指控怎么办

悉尼大学预科学生英语考试中使用中文输入法,希望撤销指控,后来取得撤控并获补考机会的结果。正式CET通知曾认定考试使用禁止材料构成违规,发出Warning并要求替代考核;DEC团队将另告知考试日期、时间和地点。

当时处理情况

顾同学在悉尼大学读预科,一次英语考试中使用了中文输入法,随后面对学术不端指控。他希望撤销指控。原先围绕英语学习展开的安排,就这样被一件发生在考试中的事打断。想到那场考试,他在意的既有学校会怎样认定自己的行为,也有这次处理会不会让自己失去继续完成考核的机会。

平日里,顾同学和熟悉的人说起学习,常会在中文和英文之间来回切换。有些想法可以很快用中文讲清楚,到了英语课堂,却需要再找合适的表达。一次普通的课后聊天并不会让他格外留意输入语言;进入考试之后,学校关注的则是考核中实际使用的材料和行为。这件事让他重新注意到,日常交流的习惯和一场正式英语考试,面对的是不同的要求。

顾同学的请求集中在撤销指控,并不只是想知道一个考试分数。等待处理时,他有时会想,怎样才能在别人问起学业时,把这件事情说明白。他不想把每次谈话都变成对考试的长篇解释,也不愿只用一句“出了点问题”就带过。对于还在预科学习中的他,先得到一个明确的处理结果,才能知道下一次需要面对什么。

处理思路

学校的正式通知对调查与认定作出了说明。材料涉及Centre for English Teaching的学生纪律规定及悉尼大学Academic Honesty in Coursework Policy 2015;通知认定行为构成纪律规定第4(1)(e)条所说的misconduct,并接受了关于考试使用禁止材料的调查结论。这是通知中保留的学校判断,顾同学提出撤销请求时,需要面对的正是这样一项已经明确写出的认定。

在Outcome部分,学校说明学生在处理过程中获得了合理的回应机会,并决定以两项安排结束这一事项:对考核行为发出正式Warning,要求参加一次替代考核。对顾同学来说,看到替代考试时,他最先想到的是还能再次参加;正式警告则使他意识到,事情并没有只停在安排另一场考试上。那一页里同时出现的两项结果,都关系着他怎样理解这次处理。

通知还写明,DEC团队将在接下来几天联系他,告知替代考试,也就是re-sit exam的日期、时间和地点。顾同学因此有了一个具体要等待的消息:下一次考试安排。想到重新进入考场,他希望自己能事先弄清参加要求,把注意力留给题目和英语表达,而不是到了考试过程中才为一项使用习惯发生新的犹豫。

处理结果

后来,顾同学成功撤销了指控,并获得补考机会,这与他最初提出的撤控诉求相衔接。此前正式通知中的违规认定、Warning和替代考试要求,是学校曾经明确给出的处理;后来的结果则让他能够继续面对考核。对于顾同学,知道自己还有机会,比一直在心里设想这次考试会怎样结束,更容易让他开始想下一步。

一次与同伴谈起英语学习时,他想到,自己平时能聊起一个话题,却未必能马上把它写成完整的英文回答。新的考核机会让这个问题重新变得具体。他希望再作答时,可以按参加要求把一个意思慢慢说完整,先回答题目,再考虑表达是否清楚。话题回到课堂内容之后,他不必每次都从那场争议讲起;眼前的补考,仍需要他亲自去准备和完成。

结果图片与材料

悉尼大学英语教学中心处理决定认定第4(1)(e)条所指违规,并接受考试使用禁止材料的调查结论;以正式警告及要求参加替代考核结束处理,DEC团队将在未来几天联系告知补考日期、时间和地点。 / University of Sydney Centre for English Teaching outcome finds misconduct under clause 4(1)(e) and accepts the finding of prohibited materials in an examination. The matter is closed with a formal warning and a required alternative assessment; the DEC team will contact the student in the next few days with the resit date, time and location.

YOUR NEXT CHAPTER STARTS HERE.

你的留学路,还值得认真争取。

先看清学校的决定,再找到与你相近的处理经历。一件件来,不必一个人硬扛。

从我的学校开始